perlusztrál jelentése
alaposan szemügyre vesz
latin perlustrare ‘átvizsgál’: per- ‘át, által’ | lustrare ‘vizsgál, tisztáz’ ← lustrum , lásd ottlásd még: lavabo
További hasznos idegen szavak
tudomány különféle alakokban is előforduló (kristály, élőlény stb.)német polymorph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög morphé ‘alak’
A perlusztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtésangol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
orvosi éretlenség, az érettség hiányatudományos latin immaturitas ‘ua.’, lásd még: immaturus
zene a keringő amerikai változatajáték négyszemélyes kártyajáték, a whist változataBoston város nevéből
kémia kellemes illatú szerves folyadék, a legegyszerűbb alifás keton, fontos oldószernémet Azeton ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -on (ketonra utaló toldalék)
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’lásd még: pungál
geológia repedés, hasadás kőzetbentudományos latin diaclasis ← görög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusrétegangol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
műszaki csúszás, a hajtott tengely fordulatszámának elmaradása a hajtóé mögöttrepülés oldaltcsúszáshajózás csúsztató sólyaöltözködés szár nélküli feszes rövid alsónadrágangol slip ‘csúszás, csúszik’
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegbenennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből álltudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterületlásd még: pszicho- , fiziológia
magánjellegű, nem hivatalos
kötetlen, fesztelen, formaságok nélküli
angol informal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: formális
kirekesztés, kizárás
kiközösítési, elszigetelési akció személy vagy cég, intézmény, állam ellen
Charles Boycott írországi telekügynökről, akit 1880-ban az Ír Föld Liga szervezet kiközösíttetett, mert megvett egy farmot, amelyet a brit hatóság kobzott el tulajdonosától
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) porccal kapcsolatos, porc-
tudományos latin chondro- ‘ua.’ ← görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’
